首页 > 明代诗人 > 刘基的诗 > 僰人舞猴 > 僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节的意思

僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节

朝代:明代作者:刘基出自:僰人舞猴更新时间:2018-09-28
僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妬之,耻己之不如也,思所以败之,乃袖茅栗以往。筵张而猴出,众宾凝伫,左右皆蹈节。巴童佁然挥袖而出其茅栗,掷之地。猴褫衣而争之,翻壶而倒案。僰人呵之不能禁,大沮。
郁离子曰:“今之以不制之师战者,蠢然而螘集,见物则争趋之,其何异于猴哉?”

刘基资料

僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节作者刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日),汉族,字伯温,青田县南田乡(今属浙江省温州市文成县)人,故称刘青田,元末明初军事家、政治家、文学家,明朝开国元勋。明洪武三年(1370)封诚意伯,故又称刘诚意。武宗正德九年追..... 查看详情>>

刘基代表作品: 《郁离子》 《苦斋记》 《赵人养猫》 《象虎》 《鸲鹆噪虎》 《阮孝绪传》 《济阴贾人》 《梁王嗜果》 《活水源记》 《芮伯献马贾祸

僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节的意思

注释:①僰,我国古代西南部的一个民族,今川南以及滇东一带。②妬,同“妒”③伫,站立起来看④佁然,静止貌⑤褫,剥去衣服⑥螘,“蚁”的异体译文:僰族人(善于)调教猴子,给它们穿上衣服教它们跳舞,(使它们)旋转得很圆转动有角度(很有章法),配合音律节拍(默契)。四川的(一个)儿童看了很妒忌他们,为自己不如他们而羞耻,想着用什么方法...

查看详情>>